PublicAnimalNo9 PublicAnimalNo9:
Well it might be a stretch but I'm wondering if the connotation was being subtly made by the ambiguity of the ad. Being a black and white picture doesn't help. Now while anybody reasonably knowledgable of our military would recognize that isn't an army issued ruck sack, I think too many people would infer that's who the ad is referring to. It's ambiguous enough to allow people to draw their own conclusions about the message. Maybe a travel ticket of some sort or a postcard from Europe in the pic would have helped clear it up. Either way, I get the impression it was deliberately misleading.
I want some of whatever you just smoked!
![Drink up [B-o]](./images/smilies/drinkup.gif)